ГАШИШ Cannabis
Оригинал текста:
Эй, братаны! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот такое дело. Наши парни как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими деньгами, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же гопарей, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братаны, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими друзьями. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаете, братаны, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братаны, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Перевод:Ей, братишки! У меня тут новость бомбическая, такую историю расскажу, что слюни по усам польются. Я как-то решила расстаться с той за**банной работой, что меня затянула на годы. Знаете, как это бывает, сидишь в офисе за компом, а жизнь проходит мимо тебя. Я этот фиговый круг разорвала одним кулаком, купив себе долгожданный гашиш.
Вот типа такое дело. Наши кумарные ребята как-то подсказали мне, где закладки продают. Ну, пошла я туда со своими бабками, уверенная, что сейчас моя жизнь совсем перевернется. Пришла в этот темный дворик, там кучка таких же пацанчиков, как я. Вот я им говорю: "Слышь, братцы, скока у вас гашиш стоит?" Они как зеркало, отражают мой вопрос. "Ты скока хочешь купить, а?" - так мне один из них отвечает. Ну, я думаю, сейчас-то сделаю крутой заказ, в почете у всех буду.
И тут они мне достают этот кусок гашиша. Это было что-то, сразу глаза заблестели. Я протянула им все, что у меня было, и они мне его отдали. Сразу поняла, что сегодня у меня будет крутой день. Ну а работу я решила бросить, потому что, честно говоря, у меня там надоело.
Как только я вышла из этого дворика, я решила составить план действий. Зашла в ближайший магазинчик, купила ускорителей на пару месяцев, да немного барб, чтобы иногда остановиться и расслабиться. Вот с таким багажом я пошла флексить перед своими пацанами. Им я рассказала всю историю про гашиш, как я убилась им и бросила работу. Они, конечно, меня понимают, ведь найти достойную работу просто так непросто.
Но, знаешь, братишка, такие дела - это всегда опасно. Вот я недавно была в парке с джефом, да немного гашиша прихватили с собой. И тут на нас менты напали, словно собаки на кость. Мы попытались убежать, но они нас поймали. Мы фиг знали, что делать, так что решили просто отдать им гашиш. Хотя это было противоречие моим желаниям, я поняла, что лучше отдать и не иметь проблем, чем лежать в камере.
Так что, братишки, главное - знать меру. Ведь вокруг нас всегда есть менты, которые готовы наказать.
Йоу, чуваки и чувихи! Сегодня я поделюсь с вами самым офигенным рассказом в моей жизни. Такое только у меня может случиться, честно говоря. Ну что, затаривайтесь попкорном и готовьтесь к атмосферному погружению в мир наркомании и юмора!
Была у меня пара недель назад такая шальная идея - закупиться закладками, да так, чтобы потом кончиться на всех сто. Знаете, как это бывает, когда хочется по-настоящему развестись на базаре? Ну вот я, чуваки, решил развести всех на белом свете, найти самых горячих метчиков и попросить их привести закладки прямиком из своих лабораторий гидропоники. Когда я вспоминаю об этом, меня просто кладёт на морфий! Представляете такой кайф?
Я решил начать с моей любимой марихуаны, потому что, честно говоря, мне уже надоело быть обычным наркоманом, хотелось разнообразия. Вот и закупился я коноплей на полсвиньи, прямо у моего знакомого метчика Петра. Знаешь, такого музыкального трекера, которому достаточно самых небольших инструментов, чтобы создать настоящее произведение искусства. Пока он развлекался своими джоинтами, я развел его на базар, рассказал много о том, какие у меня шикарные планы и какие кайфовые закладки я хочу получить. Чувак был в шоке от моего азарта, отвёл меня в сторону и сказал: "Брат, ты мне реально умный раз в десять секунд. Ну что ж, я знаю парня, который может сорганизовать нам настоящую маршрутку на Марс. Маленькая кислотка, которая раскачает тебя до молодости. Хочешь?". Ну конечно же я согласился на такую смекалку. Я ударил его по плечу и сказал: "Петр, ты для меня - настоящий Харламов!".
Итак, настал тот день, когда я должен был встретиться с нашим проводником в магазине "Пятерочка". Я уже кайфанул от одной мысли, что скоро окунусь в мир настоящего путешествия. Когда я подходил к кассе, чтобы купить пачку чипсов и бутылку газировки, я заметил привлекательную девушку с ярко-розовыми волосами, никак не укладывающимися в стереотипы. Она работала на кассе и казалась мне знакомой. Мы обменялись взглядами и я тут же понял - это была моя бывшая!
Я подошел к ней и признался, что попал в ошеломление, ведь я даже не подумал, что встречу ее здесь. Мы разговорились, она рассказала, что работает здесь уже целую вечность и что также увлекается марихуаной. Понимаешь, чувак, какая это удача - найти бывшую, которая разделяет твою любовь к наркотикам? Мы рассмеялись и решили отметить наше воссоединение ночью, сжигая свои легкие "кислоткой".
Так прошел тот вечер, полный хорошего настроения и безумно кайфовой атмосферы. Но я точно знал, что это было только начало нашего пути вместе. Теперь мы вольны принимать все кайфовые решения вместе, открывая новые горизонты наших сознаний. Мы стали гидропоникой для друг друга, поливая наши отношения любовью и смехом. Именно так мне пришлось купить гашиш и встретить свою бывшую в "Пятерочке" на кассе. И я не мог быть счастливее, чуваки!
И помните, друзья, жизнь - это самая лучшая шутка, которую придумал наш Биг Босс. И если она тебя целует в губы своими прекрасными устами, то просто отдайся этому кайфовому моменту и наслаждайся каждой секундой. Будьте смешными и наркоманными, но всегда помните о мере. И пусть каждый день вашей жизни будет наполнен юмором и закладками!
